What
Hãy đến để được tư vấn trực tiếp về các cách tiết kiệm nước, điện và tiền bạc!
When
Where
Crenshaw Customer Service Center
4030 Crenshaw Blvd.
Los Angeles, CA 90008
North Hills Customer Service Center
9154 Sepulveda Blvd.
North Hills, CA 91343
Watts Customer Service Center
1647 E. 103rd St.
Los Angeles, CA 90002
Nhận trợ giúp khi đăng ký các chương trình hỗ trợ tài chính và kế hoạch thanh toán LADWP vào Thứ Bảy, ngày 20 tháng 12 năm 2025 tại Trung tâm Dịch vụ Khách hàng Crenshaw, North Hills và Wats.
* Có đại diện song ngữ. Không cần RSVP.
Ghi danh cùng ngày tại:
- Giảm giá thu nhập thấp — EZ-SAVE
- Thanh toán hàng tháng — LEVEL PAY
- Giảm giá hóa đơn tiện ích cho người cao giới/người khuyết tật - LIFELINE
Những gì cần mang theo để đăng ký:
Tỷ lệ cứu sinh dành cho người cao giới/người khuyết tật
- Bằng chứng về tuổi tác:
o Bản sao bằng lái xe, chứng minh thư hoặc bằng chứng tuổi khác có thể chấp nhận được - Bằng chứng thu nhập: o Mẫu
540, Quyền lợi SS, Quyền lợi SSI, Cứu trợ chung, Calworks/AFDC; Thư công chứng - Bằng chứng khuyết tật:
o Chứng nhận gần đây (2 năm gần đây) được ký bởi bác sĩ được cấp phép - Hóa đơn LADWP, hóa đơn gas và hóa đơn điện thoại
Thông tin và Yêu cầu ADA
Là một thực thể được bảo hiểm theo Tiêu đề II của Đạo luật Người Mỹ Khuyết tật, Thành phố Los Angeles không phân biệt đối xử trên cơ sở khuyết tật và, theo yêu cầu, sẽ cung cấp các điều chỉnh hợp lý để đảm bảo tiếp cận bình đẳng với các chương trình, dịch vụ và hoạt động của mình. Để đảm bảo có chỗ ở hợp lý, hãy gọi (213) 367-9244 TDD 1 (800) 432-7397 ít nhất 72 giờ trước sự kiện để biết thông tin.
