Commissioner Benny Tran

เบนนี่ บี. ทราน

กรรมาธิการ

เบนนี บี. ทราน ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการการประปาและไฟฟ้าโดยนายกเทศมนตรีคาเรน บาสส์ เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2025 และได้รับการรับรองจากสภาเมืองลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2025 วาระการดำรงตำแหน่งของเขาจะสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน 2029 Tran เป็นผู้นำเชิงกลยุทธ์ที่มีประสบการณ์มากกว่า 15 ปีในการส่งเสริมความยั่งยืน นโยบายสาธารณะ และโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ทั่วสหรัฐอเมริกาและเอเชีย

ก่อนหน้านี้ ทรานดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารฝ่ายกลยุทธ์องค์กรที่สโมสรฟุตบอลลอสแอนเจลิส (LAFC) ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในทีมผู้ก่อตั้งและมีส่วนช่วยกำหนดกลยุทธ์ทางธุรกิจ ความพยายามด้านความยั่งยืน และความสัมพันธ์กับภาครัฐของสโมสร เขามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและเปิดตัวสนามกีฬามูลค่า 375 ล้านดอลลาร์ของสโมสร โดยมีส่วนร่วมในการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมและโครงการริเริ่มต่างๆ ที่ส่งผลให้ได้รับการรับรอง LEED Gold นอกจากนี้ เขายังร่วมมือกับ LADWP ในด้านการออกแบบเพื่อประหยัดพลังงานและโครงการสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า ซึ่งทำให้สถานที่แห่งนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างชั้นนำของโครงสร้างพื้นฐานด้านกีฬาที่ยั่งยืนของเมือง

ก่อนเข้าร่วม LAFC นั้น Tran เคยทำงานในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในด้านโครงการริเริ่มด้านสภาพภูมิอากาศและการพัฒนา ภายใต้โครงการริเริ่มด้านสภาพภูมิอากาศของคลินตัน เขาได้เป็นผู้นำโครงการประหยัดพลังงานและพลังงานสะอาดในเมืองใหญ่ๆ เช่น โฮจิมินห์ซิตี้ ฮานอย กรุงเทพฯ มะนิลา และจาการ์ตา ต่อมาเขาได้ให้คำแนะนำแก่ธนาคารพัฒนาเอเชียและธนาคารโลกในการจัดตั้งศูนย์นวัตกรรมด้านสภาพภูมิอากาศแห่งแรกของเวียดนาม เพื่อเสริมสร้างระบบนิเวศเทคโนโลยีสีเขียวของภูมิภาค ในช่วงต้นอาชีพการงาน เขายังให้การสนับสนุนการเสริมสร้างความเข้มแข็งของระบบสาธารณสุข ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มด้านการเข้าถึงบริการสุขภาพของคลินตัน (Clinton Health Access Initiative)

เมื่อไม่นานมานี้ ทรานดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการประจำเมืองของกรมสันทนาการและสวนสาธารณะแห่งลอสแอนเจลิส โดยมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการ การวางแผนงบประมาณ และการกำหนดลำดับความสำคัญในการเข้าถึงของชุมชน นอกจากนี้ เขายังเป็นกรรมการของ Food Access Los Angeles, ผู้ได้รับทุน Fulbright และสมาชิก CASA อีกด้วย

เขามีปริญญาโทด้านกิจการสาธารณะและระหว่างประเทศจากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน และปริญญาตรีด้านการศึกษาตะวันออกกลางจากมหาวิทยาลัยเอมอรี