LADWP, en partenariat avec le département des travaux publics de Los Angeles (LADPW), le service d'assainissement de Los Angeles (LASAN) et le bureau d'ingénierie (BOE), a élaboré une série de rapports qui constituent le plan directeur pour l'eau recyclée (RWMP) de la ville de Los Angeles. Au total, cinq documents ont été produits : Groundwater Replenishment Master Planning Report, Groundwater Replenishment Treatment Pilot Study, Non-Potable Reuse Master Planning Report, Terminal Island Water Reclamation Plant Barrier Supplement and Non-Potable Reuse Concepts Report, et Long-Term Concepts Report. Ces documents soulignent l'importance d'un approvisionnement en eau local et durable, ainsi que des stratégies visant à accroître la production d'eau recyclée.
Fiches d'information sur le plan directeur de l'eau recyclée
Afin de replacer les documents du RWMP dans leur contexte, les fiches d'information ci-dessous décrivent le système d'eau recyclée de LADWP, les stratégies de développement du programme d'eau recyclée et les applications de l'eau recyclée à Los Angeles.
Plan directeur de l'eau recyclée - Résumé
Rapport sur le plan directeur de reconstitution des eaux souterraines (GWR)
Les documents de planification de l'eau recyclée comprennent une évaluation de la réalimentation des nappes phréatiques en tant que moyen d'accroître la production et l'utilisation de l'eau recyclée. Le rapport examine les installations nécessaires à la purification de l'eau recyclée en vue de la reconstitution du bassin d'eau souterraine de San Fernando.
Rapport sur le plan directeur de la réutilisation des eaux non potables (NPR)
Les documents du plan directeur pour l'eau recyclée comprennent un rapport de plan directeur pour la réutilisation des eaux non potables (NPR) afin de rechercher, d'identifier et de développer une série de projets NPR potentiels qui pourraient être mis en œuvre dans toute la ville. Les rapports de planification directrice de la NPR GWR fournissent un cadre permettant d'atteindre les objectifs en matière d'eau recyclée tout en compensant les importations d'eau.
Rapport d'étude pilote sur le traitement de la reconstitution des eaux souterraines (GWR)
Complétant les stratégies décrites dans les documents de planification de l'eau recyclée, le rapport de l'étude pilote GWR illustre les processus avancés de purification de l'eau envisagés pour produire de l'eau recyclée destinée à l'approvisionnement de la GWR. L'étude pilote a détaillé les résultats et les recommandations des essais qui serviront de base à la planification et à la conception d'une future installation de purification avancée de l'eau (AWPF) alimentée par les effluents de la station de recyclage de l'eau Donald C. Tillman.
Rapport sur les concepts d'approvisionnement en eau à long terme
Reconnaissant la complexité de la mise en œuvre des projets d'eau recyclée, le rapport sur les concepts à long terme englobe les possibilités proposées à la ville d'augmenter la quantité d'eau recyclée pour compenser l'approvisionnement en eau importée.
Supplément à la barrière de la station de recyclage des eaux de Terminal Island et rapport sur les concepts de la NPR
En plus des documents de planification de l'eau recyclée, le rapport sur les concepts de réutilisation de l'eau non potable et le supplément à la barrière de l'usine de recyclage de l'eau de Terminal Island (TIWRP) est une feuille de route pour l'expansion de TIWRP afin de maximiser la production d'eau recyclée. Le rapport évalue la possibilité de fournir de l'eau recyclée à partir du TIWRP et recommande des mesures de fiabilité consistant en des installations de secours à utiliser en cas d'interruption de l'une des sources d'approvisionnement en eau.
Contributions de la communauté reçues en septembre 2012
Les activités de sensibilisation menées par la ville de Los Angeles au cours de l'élaboration du plan de gestion de l'eau recyclée ont été les suivantes : présentation au groupe consultatif sur l'eau recyclée (RWAG) et réception de ses commentaires ; séances d'information à l'intention du conseil municipal et d'autres élus ; séances d'information individuelles avec les principales parties prenantes ; présentations aux conseils de quartier, aux organisations communautaires, aux organisations non gouvernementales (ONG) et aux groupes d'affaires ; organisation de forums sur l'eau recyclée dans toute la ville ; organisation d'ateliers sur le plan de gestion des eaux urbaines ; information des employés de LADWP et du bureau d'assainissement (BOS) du département des travaux publics de la ville de Los Angeles ; collecte de soutiens écrits ; et tenue à jour d'une base de données des parties prenantes. La sensibilisation des parties prenantes se poursuit au fur et à mesure de la mise en œuvre des stratégies du programme de gestion des eaux souterraines.
Plan directeur de Pure Water Los Angeles
Pure Water Los Angeles est un programme à long terme créé pour développer un nouvel approvisionnement local en eau potable en produisant de l'eau recyclée purifiée à partir des eaux usées traitées à la station d'épuration Hyperion Water Reclamation Plant située à Playa Del Rey.