Les réglementations du manuel de politique de contrôle des connexions croisées (CCCPH) du Conseil de contrôle des ressources en eau de l'État (State Water Resources Control Board ) exigent que LADWP développe et mette en œuvre un programme complet de contrôle des connexions croisées pour la prévention des retours d'eau afin de protéger l'approvisionnement public en eau contre la contamination ou la pollution. Les éléments administratifs et opérationnels de ce programme doivent être définis dans les règles et règlements de LADWP.
LADWP a la responsabilité de protéger le réseau public de distribution d'eau contre la contamination causée par le reflux de contaminants à travers le branchement d'eau. Si, de l'avis de LADWP ou du département de la construction et de la sécurité de la ville de Los Angeles agissant en tant que représentant autorisé, un dispositif anti-refoulement approuvé est nécessaire, LADWP ou son représentant autorisé notifie au consommateur qu'il doit installer le dispositif approuvé au niveau du branchement de l'immeuble. Le consommateur installe immédiatement et à ses frais le ou les ensembles agréés. Le défaut, le refus ou l'incapacité de la part du consommateur d'installer, de tester et d'entretenir le ou les ensembles approuvés constitue un motif de déconnexion du service de l'eau dans les locaux. Le service de distribution d'eau ne sera pas rétabli tant que ces conditions ou défauts n'auront pas été corrigés à la satisfaction de LADWP.
Conformément à l'adoption récente de la CCCPH par le State Water Resources Control Board, à compter du 1er juillet 2025, les systèmes d'extincteurs automatiques commerciaux et résidentiels sont désormais soumis à des exigences nouvelles et actualisées en matière de contrôle des cross-connexions. Ces changements peuvent inclure l'installation obligatoire d'ensembles de prévention des retours d'eau ou des mises à niveau. Pour plus d'informations, veuillez consulter la règle 16-D du service de l'eau de LADWP et le bulletin ci-dessous.
Les consommateurs sont vivement encouragés à contacter l'équipe du Cross-Connection Control Program de LADWP au (213) 367-3471 pour vérifier que le dispositif de prévention des retours d'eau qu'ils prévoient d'installer est un ensemble approuvé.
Documents connexes
Dernière révision : 2025