The article is under Initiatives stratégiques

Initiatives en matière de construction écologique

Image de la plaque murale LEED Gold

La certification LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) du United States Green Buildings Council (USGBC) vérifie les caractéristiques écologiques d'un bâtiment ou d'un quartier en termes d'efficacité des ressources, de haute performance, de santé et de rentabilité. Les programmes de conservation et d'utilisation rationnelle de l'eau de LADWP peuvent aider les clients à remplir les conditions préalables et les exigences en matière de crédits pour la certification LEED. Un document d'orientation LEED destiné aux clients désireux d'obtenir la certification peut être téléchargé. Ce document fournit des indications sur les programmes de LADWP qui peuvent faire l'objet d'une demande de crédit. Les crédits LEED comprennent, sans s'y limiter, la protection ou la restauration de l'habitat, la gestion des eaux de pluie, la réduction de la consommation d'eau à l'intérieur et à l'extérieur, l'optimisation de la consommation d'eau et le comptage de l'eau.

En 2019, le siège du Los Angeles Department of Water and Power (LADWP) au centre-ville, le John Ferraro Building (JFB), a obtenu la certification LEED Zero Energy, ce qui en fait le premier bâtiment de Californie à recevoir cette certification. LEED Zero, un programme développé par l'USGBC, complète la certification LEED Gold reçue en 2016. Ayant déjà reçu les précédentes certifications LEED (LEED et LEED Gold) en tant que prérequis, le JFB de LADWP était éligible pour recevoir la certification LEED Zero car le bâtiment a fonctionné avec des émissions nettes de carbone nulles pour l'année civile 2018.

Image du bâtiment John Ferraro.

Lignes directrices LEED du United States Green Buildings Council

Conception et construction de bâtiments (BD+C)

Sites durables

 Télécharger le guide 

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Protéger ou restaurer l'habitat C         Les points de crédit sont attribués en fonction du pourcentage de la surface totale restaurée. (Les écoles sont exemptées)
Gestion des eaux de pluie C         Les points de crédit sont attribués en fonction du percentile des précipitations retenues.

 

Efficacité de l'eau

 Télécharger le guide 

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Réduction de la consommation d'eau à l'extérieur P/C       P/C Condition préalable remplie en éliminant l'irrigation permanente au-delà de la période d'établissement maximale de 2 ans ou en réduisant la consommation d'eau du paysage d'au moins 30% par rapport au niveau de référence ; des points de crédit sont accordés en cas d'absence d'irrigation ou de réduction de la consommation d'eau du paysage d'au moins 50% par rapport au niveau de référence.
Réduction de la consommation d'eau à l'intérieur     P/C P/C P/C Condition préalable pour tous les secteurs - réduire le niveau de référence de 20%; les points de crédit sont attribués en fonction du pourcentage de réduction au-dessus du niveau préalable.
Comptage de l'eau au niveau des bâtiments         P Points de crédit attribués à l'installation de compteurs d'eau permanents mesurant la consommation totale d'eau.
Utilisation de l'eau de la tour de refroidissement/optimisation de l'utilisation de l'eau de traitement         C
  1. Crédit obtenu en
    la réalisation d'une analyse unique de l'eau potable pour les tours de refroidissement et les condenseurs par évaporation ; 
  2. atteindre des niveaux croissants d'efficacité de l'eau de la tour de refroidissement au-delà d'un système de refroidissement à l'eau ; et/ou 
  3. Le projet de démonstration utilise au minimum 20%- 30% d'eau recyclée.
Comptage de l'eau   C C   C Crédit accordé par l'installation de compteurs d'eau permanents pour deux sous-systèmes d'eau ou plus.

 

Aménagement intérieur et construction (ID+C)

Efficacité de l'eau

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Réduction de la consommation d'eau à l'intérieur     P/C P/C P/C Condition préalable pour tous les secteurs - réduire le niveau de référence de 20%. Crédit accordé en réduisant davantage la consommation d'eau des appareils et des accessoires par rapport à la base calculée des économies supplémentaires d'eau potable.

 

L'innovation

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

L'innovation         C Crédit accordé en cas de réalisation de performances environnementales significatives et mesurables à l'aide d'une stratégie non prise en compte dans le système d'évaluation.

 

Résidentiel Multifamilial

Sites durables

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Protéger ou restaurer l'habitat C         Les points de crédit sont attribués en fonction du pourcentage de la surface totale restaurée.
Gestion des eaux de pluie C         Les points de crédit sont attribués en fonction du percentile des précipitations retenues.

 

Efficacité de l'eau

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Réduction de la consommation d'eau P/C P/C P/C P/C P/C Condition préalable - réduire le niveau de référence de 20%; les points de crédit sont attribués sur la base du pourcentage de réduction au-dessus du niveau de condition préalable ; et/ou l'installation d'un aménagement paysager efficace.
Comptage de l'eau au niveau des bâtiments     P   P Condition préalable - installer des compteurs d'eau permanents qui mesurent la consommation totale d'eau potable pour le bâtiment et les terrains associés.
Comptage de l'eau   C C   C Crédit accordé pour l'installation de compteurs d'eau permanents pour deux sous-systèmes d'eau ou plus.

 

L'innovation

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

L'innovation         C Crédit accordé en cas de réalisation de performances environnementales significatives et mesurables à l'aide d'une stratégie non prise en compte dans le système d'évaluation.

 

Résidentiel unifamilial

Sites durables

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Gestion des eaux de pluie C         Les points de crédit sont attribués en fonction du percentile des précipitations retenues.

 

Efficacité de l'eau

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Utilisation de l'eau P P P P P Condition préalable - réduire la ligne de base de 20%.
Comptage de l'eau   P P   P Préalable : installation d'un compteur d'eau pour l'ensemble de la maison. (Exempté si la maison n'utilise que de l'eau de puits).
Consommation totale d'eau C C C C C Les points de crédit sont attribués en fonction du pourcentage de réduction par rapport au niveau prérequis.
Consommation d'eau à l'intérieur     C C C Points de crédit attribués grâce à l'installation d'appareils et de raccords à haut rendement.
Utilisation de l'eau à l'extérieur C C       Crédit accordé grâce à des pratiques d'aménagement paysager efficaces avec des plantes indigènes ou une irrigation efficace.

 

L'innovation

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

L'innovation         C Crédit accordé en cas de réalisation de performances environnementales significatives et mesurables à l'aide d'une stratégie non prise en compte dans le système d'évaluation.

 

Sites durables

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Gestion des eaux de pluie C         Les points de crédit sont attribués en fonction du percentile des précipitations retenues.

 

 

Exploitation et maintenance des bâtiments (O+M)

Efficacité de l'eau

Télécharger le guide

LEED V4.1 Remise pour le gazon Remises pour l'extérieur Remises pour l'intérieur Dispositifs intérieurs libres TAP Notes

P = Prérequis C = Crédit P/C = Prérequis et crédit

Performance de l'eau   P P   P Condition préalable - installer de manière permanente des compteurs d'eau qui mesurent la consommation totale d'eau potable pour le projet et les terrains associés.