Guide pour le rinçage des conduites d'eau

LADWP fournit une eau potable sûre et de haute qualité depuis notre système de distribution jusqu'au compteur d'eau de votre propriété, mais le maintien de la haute qualité de notre eau depuis votre compteur jusqu'au robinet exige que les propriétaires prennent les mesures appropriées. Après des semaines ou des mois d'utilisation inactive de l'eau, nous vous recommandons de rincer les conduites d'eau de votre propriété pour éliminer l'eau stagnante et les sédiments accumulés. Vous trouverez ci-dessous quelques lignes directrices générales pour vous aider à rincer efficacement et en toute sécurité la plomberie, les robinets, les toilettes et les autres appareils sanitaires de votre propriété. Pour les grandes propriétés commerciales, veuillez également consulter votre gestionnaire de propriété ou d'immeuble pour plus d'informations.

1. Préparez votre site pour le rinçage. Retirer les aérateurs et les grilles de tous les robinets. Régler les dispositifs d'adoucissement de l'eau et les filtres, tant au point d'utilisation que dans l'ensemble de la maison, en mode "dérivation".
2. Rincer la plomberie extérieure. Ouvrez et rincez tous les appareils externes et les robinets d'arrosage jusqu'à ce que l'eau soit claire et la température constante.
3. Rincer à l'eau froide. Ouvrez tous les robinets d'eau froide de la propriété en commençant par le robinet le plus proche de la conduite d'eau. Laisser fonctionner l'ensemble au débit le plus élevé (ou à pleine ouverture) jusqu'à ce que l'eau soit claire et que la température soit constante. Fermez ensuite tous les robinets dans l'ordre inverse. 
4. Tirer la chasse d'eau de toutes les toilettes et de tous les urinoirs. Effectuez cette opération au moins une fois, mais répétez-la si l'eau remplie n'est pas claire.
5. Rincer l'eau chaude. Vidangez votre réservoir d'eau chaude pour évacuer les sédiments accumulés. Attendez que le réservoir d'eau chaude se remplisse et rincez comme à l'étape 3.
6. Nettoyer les aérateurs et les grilles et les fixer à nouveau aux robinets, aux pommes de douche et aux appareils sanitaires.
7. Rincer tout appareil consommateur d'eau ou lancer un cycle. Cela comprend le lave-linge, le lave-vaisselle et le réfrigérateur/la machine à glaçons.
8. Remettre en place tous les filtres retirés et réinitialiser tous les dispositifs de traitement de l'eau en mode "by-pass".

De plus amples informations et conseils sont disponibles dans le manuel de pratiques recommandées 2022 de l'American Water Works Association (AWWA) et de l'International Association of Plumbing and Mechanical Officials (IAPMO) pour la fermeture et la réouverture en toute sécurité des systèmes d'alimentation en eau des bâtiments: La fermeture et la réouverture en toute sécurité des systèmes d'alimentation en eau des bâtiments.