限時夏日優惠
ENERGY STAR® 4.2 窗式空调机的返利最高增加 75 美元；ENERGY STAR® 5.0 窗式空调机的返利最高增加 125 美元；智能恒温器的返利最高增加 100 美元！返利資格期限：2026 年 6 月 1 日至 9 月 30 日。於 2026 年 12 月 31 日前申請。
LADWP 高效產品市場 (EPM) 是一個方便的線上市場，提供產品回扣，以提高您的住宅能源效率，幫助您節省能源費用。您可以在眾多商店和線上零售商選購熱門的節能品牌，價格和可用的退稅資訊一應俱全。節省能源，節省金錢！
EPM 資格要求
申請人在購買時必須是 LADWP 的活躍用戶，並持有住宅電力帳戶。
回扣只發放給 LADWP 帳戶持有人。
產品必須符合能源之星® 或加州能源委員會 (Title 20 或 JA8) 的評級，才有資格獲得返利。購買產品前，請務必檢查下列產品資格清單：
EPM 產品類別與回扣金額
LED 照明
回扣金額 $2.50
ENERGY STAR®
每戶每年限購 20 件。返利金額不得超過產品購買價格。退稅不包括稅金和運費。返利限額根據同一產品類型的上次返利發放日期重設。
回扣金額 $2.50
CEC Title 20/JA8
每戶每年限購 20 件。返利金額不得超過產品購買價格。退稅不包括稅金和運費。返利限額根據同一產品類型的上次返利發放日期重設。
電視
冰箱
窗口安裝或穿牆式房間空調
智慧型溫控器
返利金額高達 $75
ENERGY STAR®
每戶每五年限購 2 件。返利金額不得超過產品購買價格。退稅不包括稅金和運費。返利限額根據同一產品類型的上次返利發放日期重設。
室內空氣清淨機（空氣淨化器）
返利金額 $50
ENERGY STAR®
每戶每五年限購 3 件。返利金額不得超過產品購買價格。退稅不包括稅金和運費。返利限額根據同一產品類型的上次返利發放日期重設。
您是符合收入資格的客戶嗎？
符合 LADWP 收入資格的客戶*，若購買能源之星® 評級的窗式和穿牆式空調機組（視效率等級而定），以及符合 Title 20 標準的手提式空調機組，均有資格獲得高達 275美元的Cool LA退稅（50 美元標準 Efficient Product Marketplace 空調退稅 + 225 美元限時 Cool LA 退稅）。
*要符合 Cool LA 回扣的資格，客戶必須在購買時擁有折扣費率的有效電力帳戶（參與以下計劃之一：EZ-Save 計劃、長者/殘障 Lifeline 費率計劃、生活輔助設備折扣計劃和/或醫生認證補貼折扣）。
符合 Title 20 標準的可攜式空調&
ENERGY STAR® 4.2 認證窗式/壁掛式冷氣機
ENERGY STAR® 5.0 認證窗式/壁掛式冷氣機
如何申請
線上提交或郵寄
線上
提交您的 LADWP 帳戶資訊，並上傳您的收據副本。返利將透過您所選擇的電子禮品卡支付，並在您的申請獲得批准後 5 天內直接發送到您的電子郵箱。
郵件
將填妥的申請表連同您的發票/收據提交至
LADWP 高效產品市場
P.O. Box 51111, Room 1019
洛杉磯, CA 90051-0100
申請通過後 8-10 週，您會收到郵寄來的預付 VISA 卡。
申請必須以購買產品日期起 12 個月內的郵戳為憑。
聯絡我們
-
週一至週五，上午 8:00 至下午 4:00。
合作夥伴與計畫
相關程式
免責聲明
根據《加州公共記錄法》，申請 LADWP 回扣和/或計劃時，所提供的個人資訊可能會被要求方公開披露。Cool LA 返利和 EPM 計劃如有變更或終止，恕不另行通知。