The article is under プログラムとリベート

景観効率化支援プログラム

カリフォルニア・フレンドリー®造園業者による芝生の撤去および植え替えサービスは無料です。

応募方法
陽気な男性と笑顔の女性が、耐水性植物を植えた新しい前庭に立っている。

景観効率化支援プログラム(LEAP)は、カリフォルニア州水資源局(DWR)の都市コミュニティ干ばつ対策助成金によって資金提供されています。

LEAPプログラムを通じて、ロサンゼルス水道電力局(LADWP)の顧客のうち、ロサンゼルス水資源局(DWR)が定義する恵まれない地域に居住する方は、従来の芝生を、持続可能で干ばつに強い景観に置き換えるための無料サービスを受ける資格を得られる場合があります。これらのサービスには以下が含まれる場合があります。

  • カリフォルニア・フレンドリー®造園工事を実施します。これには、耐乾性のある植物やカリフォルニア原産の植物が含まれます。
  • 雨水貯留設備(雨水タンク、ロックガーデン、レインガーデンなど)の設置
  • 既存の灌漑システムを点滴灌漑に変換する
  • 天候連動型灌漑コントローラーの設置
  • スマートな水使用量監視装置の設置
  • 既存の散水システムを高効率散水器に交換する(芝生の張り替えを希望しない場合の代替案)

資格要件

お客様は、以下のすべての要件を満たしている場合、資格を得られる可能性があります。

  • カリフォルニア州水資源局が定める恵まれない地域内の戸建て住宅に居住すること。
  • 前庭には500~3,000平方フィートの芝生が必要です(面積には歩道部分も含まれても構いません)。
  • LADWPに登録されている物件の所有者であるか、または物件所有者から書面による許可を得ているか。
  • LEAPの利用規約 に同意する必要があります。

応募する前に

  1. LADWPのオンラインアカウントを作成してください。オンラインアカウントの設定でお困りの場合は、1-800-DIAL-DWPまでお電話ください。
     
  2. LEAP申請チェックリスト申請方法ビデオを確認してください。
     


     

  3. 申請書に添付する 必要の ある書類と写真を 準備しておいてください。
    1. 物件所有者からの 許可証 (あなたが物件所有者でない場合)
    2. 前庭の既存の景観を示す写真5枚
    3. 既存の灌漑システムとバルブの写真を3~5枚ご用意ください。
    4. 既存の雨どいや縦樋(該当する場合)、または既存の屋根が写っている写真3~5枚。
       
  4. 景観デザインを選択してください
    プログラム参加者は、ロサンゼルス市内の居住する水道局に基づき、事前に承認された景観および灌漑設計テンプレートから選択し、LADWP(ロサンゼルス水道電力局)が指定する請負業者と協力して、選択したテンプレートを自宅の庭の既存のレイアウトに合わせて更新します。設計テンプレートは、各地区固有の気候と土壌条件に合わせて調整されており、長期的な成功を保証します。お客様は、他の水道局の設計テンプレートを選択することはできません。

造園工事の概要

景観効率化支援プログラム(LEAP) – よくある質問

ロサンゼルス水道電力局(LADWP)には5つの水道区があります。各水道区の境界は水道区地図で確認できます。各水道区内の地域と、それぞれの利用可能なデザインを以下に示します。

水道局による景観デザイン

中央地区

近隣地域:アトウォーター・ビレッジ、ボイル・ハイツ、チャイナタウン、イーグル・ロック、エコー・パーク、エル・セレノ、グラッセル・パーク、グリフィス・パーク、ハイランド・パーク、コリアタウン、リンカーン・ハイツ、リトル・トーキョー、ロス・フェリス、モンテシト・ハイツ、モントレー・ヒルズ、マウント・ワシントン、シルバーレイク、サウス・パサデナ*、ウェストレイク

パークウェイを含む

パークウェイは除外

景観デザインのレンダリング

これらは設計テンプレートを正確に再現したものではなく、植物が完全に生育した状態での設計美観、雨水貯留機能、およびテンプレート内の植物を視覚的に表現することを目的としています。植物の選定およびプロジェクトのレイアウトは変更される場合があります。

デザイン#5 レンダリング – 雨水タンク付きスペイン風

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#6 レンダリング – レインガーデン付きスペイン風

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#8 レンダリング - 雨水タンク付きモダンスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#9 レンダリング – 排水溝/土手のあるモダンなスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#10 レンダリング - ロックガーデンを備えたモダンスタイル

干ばつに強い前庭の空撮景観

イーストバレー地区

近隣地域:アーレタ、ハリウッド*、レイクビューテラス、ミッションヒルズ*、ノースヒルズ*、ノースハリウッド、オリーブビュー、パコイマ、パノラマシティ、シャーマンオークス、スタジオシティ、サンランド、サンバレー、シルマー、シルマースクエア、トルーカレイク、トゥジュンガ、バレービレッジ、ヴァンナイズ

パークウェイを含む

パークウェイは除外

景観デザインのレンダリング

これらは設計テンプレートを正確に再現したものではなく、植物が完全に生育した状態での設計美観、雨水貯留機能、およびテンプレート内の植物を視覚的に表現することを目的としています。植物の選定およびプロジェクトのレイアウトは変更される場合があります。

デザイン1のレンダリング - 雨水タンク付きの伝統的なスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン案2 レンダリング - 伝統的なスタイルとレインガーデン

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン3のレンダリング - ロックガーデンを備えた伝統的なスタイル

デザイン1のレンダリング - 雨水タンク付きの伝統的なスタイル

デザイン#6 レンダリング – レインガーデン付きスペイン風

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#9 レンダリング – 排水溝/土手のあるモダンなスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

港湾地区

近隣地域:イースト・サンペドロ(ターミナル・アイランド)、ハーバー・シティ、ハーバー・ゲートウェイ、ハイド・パーク、LAシティ・ストリップ、サンペドロ、ワッツ、ウィルミントン

パークウェイを含む

パークウェイは除外

景観デザインのレンダリング

これらは設計テンプレートを正確に再現したものではなく、植物が完全に生育した状態での設計美観、雨水貯留機能、およびテンプレート内の植物を視覚的に表現することを目的としています。植物の選定およびプロジェクトのレイアウトは変更される場合があります。

デザイン#4 レンダリング – 雨水タンク付きスペイン風

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#8 レンダリング - 雨水タンク付きモダンスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#10 レンダリング - ロックガーデンを備えたモダンスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#11 レンダリング – レインガーデン付きスペイン風スタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#12 レンダリング – ロックガーデン付きランチスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

ウェストバレー地区

近隣地域:カノガパーク、チャッツワース、エンシノ、グラナダヒルズ、ミッションヒルズ*、ノースヒルズ*、ノースリッジ、ポーターランチ、レセダ、ターザナ、ワーナーセンター、ウェストヒルズ、ウィネトカ、ウッドランドヒルズ

パークウェイを含む

パークウェイは除外

景観デザインのレンダリング

これらは設計テンプレートを正確に再現したものではなく、植物が完全に生育した状態での設計美観、雨水貯留機能、およびテンプレート内の植物を視覚的に表現することを目的としています。植物の選定およびプロジェクトのレイアウトは変更される場合があります。

デザイン1のレンダリング - 雨水タンク付きの伝統的なスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン案2 レンダリング - 伝統的なスタイルとレインガーデン

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン3のレンダリング - ロックガーデンを備えた伝統的なスタイル

デザイン1のレンダリング - 雨水タンク付きの伝統的なスタイル

デザイン#7 レンダリング - ロックガーデン付きスペイン風

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#9 レンダリング – 排水溝/土手のあるモダンなスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

西部地区

近隣地域:ボールドウィン ヒルズ、ベル エア エステート、ビバリー グレン、ブレントウッド、カステラマレ、センチュリー シティ、チェビオット ヒルズ、カントリー クラブ パーク、クレンショー、カルバー シティ*、ハンコック パーク、ハリウッド*、マー ビスタ、ミッド シティ、マウント。オリンパス、パシフィック・パリセーズ、パリセーズ・ハイランズ、パームズ、パーク・ラ・ブレア、プラヤ・デル・レイ、ランチョ・パーク、ソウテル、ベニス、ウェスト・ハリウッド*、ウェスト・ロサンゼルス、ウェストチェスター、ウェストウッド

パークウェイを含む

パークウェイは除外

景観デザインのレンダリング

これらは設計テンプレートを正確に再現したものではなく、植物が完全に生育した状態での設計美観、雨水貯留機能、およびテンプレート内の植物を視覚的に表現することを目的としています。植物の選定およびプロジェクトのレイアウトは変更される場合があります。

デザイン#4 レンダリング – 雨水タンク付きスペイン風

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#9 レンダリング – 排水溝/土手のあるモダンなスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#10 レンダリング - ロックガーデンを備えたモダンスタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#11 レンダリング – レインガーデン付きスペイン風スタイル

前庭の耐乾性植物景観の空撮写真

デザイン#12 レンダリング – ロックガーデン付きランチスタイル

干ばつに強い前庭の空撮景観

 

※この地域は複数の水道区域にまたがっています。 正確な位置を確認するには、 水道区域の境界を ご確認ください。

応募方法

LADWPアカウントにログインし、「マイアカウント」タブの下にある「リベートとプログラム」を選択してください。次に、LEAPオンラインフォームをクリックして、申請書を記入してください。

申請手続きの指示に従い、上記の「申請前に」のセクションに記載されているすべての必要書類をアップロードしてください。判読可能な電子ファイル(PDF)および写真(画像ファイル)は受け付けます。

ご質問がある場合は、[email protected]までメールでお問い合わせいただくか、節水ホットライン(1-800-544-4498)にお電話いただき、「5」を押してください。

注:オンライン申請では、進捗状況は自動的に保存されません。一度のセッションで完了する必要があります。始める前に、アップロードに必要な書類と写真がすべて揃っていることを確認してください。

送信が完了すると、確認メールが届きます。お申し込み内容を確認し、応募資格の有無を判断できた場合、または追加情報が必要な場合は、追ってメールにてご連絡いたします。対象となる場合は、メールで通知され、請負業者から連絡があり、現地調査の日程調整が行われます。

紙の申請書も利用可能です。申請書の指示に従い、完成したパッケージを申請書の2ページ目に記載された住所まで送ってください。
 

免責事項:本プログラムは予告なく変更または終了される場合があります。LADWPのリベートおよび/またはプログラムに申請することにより、個人情報はカリフォルニア州公文書法に基づき、請求者によって公開される場合があります。

LEAPの申請にお困りですか?お問い合わせ。

ご質問がある場合は、LEAPにメールでお問い合わせいただくか、節水ホットラインにお電話ください。