Groundwater Replenishment Project - Recycled Projects webpage

Resumen del proyecto

La Ciudad de Los Ángeles está comprometida con la ampliación de los sistemas locales de suministro de agua resilientes, garantizando una cartera fiable y diversificada que reduzca nuestra dependencia del río Colorado y del Proyecto Estatal de Agua, fuentes que son costosas y generan estrés ambiental. Al invertir en soluciones sostenibles, estamos trabajando para cerciorar un futuro más brillante y sostenible en el uso del agua para nuestra comunidad. Una solución es la reutilización del agua aumentando la capacidad de agua potable mediante la purificación del agua reciclada.

LADWP, en colaboración con Los Ángeles Plomería and Environment (LASAN), está desarrollando el Proyecto de Reposición de Aguas Subterráneas de Los Ángeles (LAGWR). LAGWR proporcionará hasta 40.000 acres-pie al año (AFY) de agua purificada para reponer la Cuenca de Aguas Subterráneas de Santo Fernando empleando tecnología probada y de última generación que protege altamente la salud humana. LAGWR es una inversión importante para el desarrollo de un suministro de agua local, resistente a la sequía y confiable para un Los Ángeles Sostenible.

Se requiere energía eléctrica adicional para suministrar la nueva AWPF y aumentar las operaciones en Tillman para LAGWR. Para preservar la confiabilidad del sistema de distribución eléctrica LADWP durante los periodos de máxima demanda, se requiere una nueva conexión eléctrica para Tillman. El proyecto Victory Electrical Conduit enrutará y alojará las nuevas conexiones eléctricas que suministran las instalaciones del proyecto. Aprenda más sobre el Proyecto de Conductos Eléctricos de Victory.

 

LAGWR incluye la construcción de una Instalación Avanzada de Purificación de Agua (AWPF) en la Planta de Reclamación de Agua Donald C. Tillman (Tillman). Esta nueva instalación agrega tratamientos avanzados —que cumplen con los más altos estándares regulatorios— al proceso de tratamiento existente en varios pasos en Tillman. Se suministrarán hasta 40.000 acres-pie por año de agua purificada a través de un Conducto, tuberías, canal, acueducto* existente a los Hansen Spreading Grounds (HSG). Tras su distribución en HSG, el agua purificada se infiltrará en la cuenca subterránea de Santo Fernando, donde permanecerá durante varios años, contribuyendo así al futuro suministro de agua potable de Los Ángeles.

 

Múltiples niveles de tratamiento

En Tillman, operado por LASAN, las aguas residuales de hogares y negocios pasan por múltiples niveles de tratamiento para producir agua reciclada. Actualmente, el agua reciclada se emplea para riego, comerciales, industriales y medioambientales. El AWPF de LAGWR agregará un tratamiento avanzado completo como parte del proceso de varios pasos para purificar el agua reciclada y así reponer el agua subterránea. El proceso de tratamiento avanzado incluye filtración por membrana, ósmosis inversa y oxidación avanzada ultravioleta. Este proceso supera los requisitos normativos para la dispersión superficial.

Tras la dispersión en HSG, el agua purificada se filtra a través del suelo hacia el agua subterránea subterránea, proporcionando así un tratamiento de filtración altamente eficaz y natural. El paso final se produce cuando el agua se bombea desde el acuífero subterráneo mediante pozos existentes y se trata posteriormente con las plantas de tratamiento de agua potable ya existentes para complementar el suministro de agua potable de la ciudad.

 

Cronología del proyecto

  • Verano 2024: Diseño 100% finalizado
  • Invierno 2024: Comienzan las obras
  • Invierno 2027: Finaliza la construcción
  • Diciembre de 2027: LAGWR en línea y operativo

Contáctanos

Gestor de Proyecto  
Andrew Han  
213-367-8753  
[email protected]

Enlace con la comunidad  
Janine Hou
213-367-5068  
[email protected]

Documentos