Visión general

Esta tabla de tarifas se aplica a los servicios para residencias unifamiliares, unifamiliares con casa de huéspedes y viviendas con medición individual. Para obtener más detalles y ver las tarifas totales del nivel de agua que se muestran en su factura, vaya al Anexo A - Clientes residenciales de unidades de vivienda única.

Si usted es propietario de un apartamento, vaya al Anexo B – Clientes Residenciales de Unidades de Vivienda Múltiple.

Su tarifa residencial tiene cuatro niveles y cada nivel tiene su propia tarifa. El nivel 1 representa el uso de necesidades básicas interiores que se satisface con las fuentes de agua de menor costo. Todos los clientes reciben 8 HCF mensuales en el Nivel 1. Los niveles 2 y 3 son para uso en exteriores y se asignan según el tamaño del lote (cinco tamaños de lote); zona de temperatura (baja, media y alta)*; y temporada (verano e invierno). Estos niveles se basan en el mayor costo de proporcionar agua comprada más cara. El costo del Nivel 4 proviene de las fuentes más costosas de suministro de agua.

Nivel Uso Descripción
Nivel 1 Uso básico en interiores Fuentes de agua menos costosas
Nivel 2 Uso eficiente del agua al aire libre resistente a la sequía Algunas fuentes de agua costosas
Nivel 3 Uso al aire libre por encima de la media Fuentes de agua más caras
Nivel 4 Uso excesivo Las fuentes de agua más costosas

*A partir del 1 de junio de 2025, las asignaciones de niveles para las zonas de baja y media temperatura para la temporada de verano son las mismas que las de la zona de alta temperatura para la temporada de verano.  


Asignaciones de niveles

Las asignaciones de niveles se basan en el tamaño del lote. Todas las zonas de temperatura reciben la misma cantidad de agua.

INVIERNO - Octubre a Mayo

Grupos de tamaños de lote 
(pies cuadrados)

Bloques de uso de invierno bimensuales (en HCF*) - Todas las zonas de temperatura

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

1

7,499

16

6

12 

>34

7,500

10,999

16

8

16

>40

11,000

17,499

16

16

32

>64

17,500

43,559

16

20

40

>76

43,560

y por encima

16

20

40

>76

 

Tarifa de Verano

VERANO - Junio a septiembre

Grupos de tamaño de lote  
(pies cuadrados)

Bloques de uso bimestral de verano (en HCF*) - Todas las zonas de temperatura

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

1

7,499

16

18

36

>70

7,500

10,999

16

24

48

>88

11,000

17,499

16

50

100

>166

17,500

43,559

16

62

124

>202

43,560

y por encima

16

62

124

>202


 

Los clientes con el Anexo A de las tarifas de agua pueden averiguar sus asignaciones de agua y su zona de temperatura consultando las asignaciones del Programa A de tarifas de agua del LADWP (bimensuales) o llamando al 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397).

Para obtener información sobre sus días de riego o más reglas de conservación del agua, vaya a Ordenanzas y códigos.

Para obtener información sobre cómo puede ahorrar agua, incluidos reembolsos y artículos gratuitos para conservar el agua, vaya a Conservación del agua.


Ordenanza de tarifas de agua

Para obtener más información sobre el programa de submedidores de la Ciudad y cómo puede ayudarlo a determinar su uso de agua interior y exterior, así como los cargos de alcantarillado, consulte el Paquete de información sobre submedidores de agua residencial.