LADWP, en asociación con un grupo de socios, ha creado los Senderos del Lago Owens, diseñados para el acceso público, la recreación y la educación.
Los senderos del lago Owens son parte del Programa de Mitigación de Polvo del Lago Owens del LADWP y ofrecen tres senderos — Plaza, Boulder Creek y Dirty Socks — donde los visitantes pueden comenzar una caminata o disfrutar del área de observación. El área alrededor del lago Owens donde se encuentran las cuatro millas de senderos es rica en belleza natural. Es un lugar especialmente atractivo para los observadores de aves, ya que allí se han visto más de 100 especies diferentes de aves. En un solo día, durante la migración pico, se han observado más de 75 mil aves utilizando el lago Owens.
Los senderos cuentan con una instalación de land art diseñada por Perry Cardoza de Nuvis Landscape Architecture y diseñada por CDM Smith. La instalación de arte terrestre incluye una plaza central, caminos circundantes y arte natural y elementos arquitectónicos.
El proyecto Owens Lake Trails no podría haber ocurrido sin la colaboración y cooperación de nuestros socios, entre ellos la Comisión de Tierras del Estado de California, el Distrito Unificado de Control de la Contaminación del Aire de la Gran Cuenca, las Tribus Paiute-Shoshone y la Sociedad Audubon de la Sierra Oriental así como partes interesadas de la comunidad y otras partes interesadas.
Información sobre los senderos del lago Owens
Plaza Trailhead
La característica más notable del Plaza Trailhead es el Plover Wing Plaza, inspirado en el Chorlito Nevado, un ave que aparece en el área del lago Owens durante la primavera y el verano. Las columnas curvas de la estructura están estampadas a partir del ala curva del ave mientras está en vuelo. La llamativa plaza sirve como un lugar de reunión para los visitantes y un punto de partida para excursionistas y exploradores.
Debido a que se sabe que el chorlito nevado anida en grava en el suelo, los diseñadores de la Plaza colocaron una gran roca en el centro de rocas más pequeñas en el medio de la plaza para parecerse a un nido.
Los diseñadores también crearon 14 estructuras parecidas a montones para parecerse a cascos blancos, formaciones ondulantes de agua blanca en la superficie de un gran lago activo. Estas pequeñas estructuras ayudan en el control del polvo al evitar que las partículas sean recogidas por el viento. Las rocas utilizadas para las tapas blancas también ayudan a proporcionar hábitat para reptiles, insectos y mamíferos.
Alrededor de la plaza hay caminos de grava y caminos que llevan a los visitantes a marismas, islas de hábitat, estanques reflectantes y fauna local. Todo el proyecto crea oportunidades de acceso público para observadores de aves, artistas, científicos e investigadores, así como observadores ocasionales y visitantes.
Hay tres áreas de vista para visitantes junto con dos receptáculos de basura y tres áreas de estacionamiento. El acceso a la ruta plaza, que mide 3.06 millas, se puede obtener a la salida de la Carretera 136, donde se dispone de un Quiosco de Información.
Cabezal de Boulder Creek
El inicio del rastro de Boulder Creek se distingue por estructuras redondas de sombra metálicas con bancos que se asemejan a una sección transversal del Acueducto L.A.
Se puede acceder al trailhead de Boulder Creek desde la autopista 395, donde también hay un quiosco de información. El sendero mide 0.58 millas y serpina a través de vegetación manejada diseñada para mitigar el polvo en la otrora estéril playa imitando la pradera alcalina nativa. Hay aves visibles en las fangosas cercanas y un gran estanque inundable poco profundo al sur.
Calcetines Sucios Trailhead
Se puede acceder al Dirty Socks Trailhead desde la autopista 190 a través de la ruta de acceso Dirty Socks T1A-2. El sendero tiene aproximadamente 0.36 millas de largo y cuenta con un mirador con vista a la vegetación manejada. Dirty Socks tomó su nombre porque un manantial natural cercano con un alto contenido de azufre ofrece un aroma que puede recordar a algunos calcetines sucios. También hay una zona de estacionamiento allí así como otro quiosco de información.
Esfuerzos de mitigación del polvo
LADWP está utilizando vegetación nativa, inundaciones poco profundas y métodos como labranza y grava para mitigar las emisiones de polvo en el lago Owens. Desde que implementó el Programa de Mitigación de Polvo del Lago Owens en 2001, el LADWP ha logrado el 96% de sus objetivos de mitigación de polvo en aproximadamente 48.6 millas cuadradas del lago Owens.
Aproximadamente 80,000 acre-pies de agua se utilizan anualmente para controlar el polvo. Además, las medidas de control del polvo basadas en el agua ayudan a proporcionar un hábitat para la vida silvestre, proporcionando un lugar de escala clave para las aves migratorias.
Encabezado de marcador de posición de longitud media.
Los esfuerzos de mitigación del polvo del LADWP han creado un hábitat productivo para las aves y otros animales salvajes en el área del lago Owens.
En primavera y otoño, decenas de miles de aves playeras, aves acuáticas y otras especies de aves migratorias se detienen en la zona para alimentarse de diversas delicias de aves como moscas alcalinas y camarones de salmuera. Algunas de las aves viajan desde lugares tan lejanos como Canadá y Sudamérica. Entre las especies avistadas en la zona se encuentran el Halcón Peregrino, la Alondra Cornuda, el Pato Ruddy, el Chorlito Nevado, la Gaviota de California, y muchas más.
Los Senderos del Lago Owens no podrían haber sucedido sin la cooperación y el apoyo de las partes interesadas de la comunidad, otras partes interesadas y nuestros socios, incluida la Comisión de Tierras del Estado de California, el Distrito Unificado de Control de la Contaminación del Aire de la Gran Cuenca, las Tribus Paiute-Shoshone y la Sociedad Audubon de la Sierra Oriental.
Directriz de acceso público y seguridad
LADWP quiere que disfrutes de tu visita a los Senderos del Lago Owens. Para garantizar una experiencia segura y placentera, le pedimos que siga estas pautas de acceso público:
- Por favor, conduzca solo en caminos de berma de mantenimiento y estacione solo en áreas de estacionamiento designadas. Las carreteras de berma de mantenimiento no están pavimentadas, pueden ser estrechas, y son utilizadas por vehículos pesados de construcción.
- Por favor, no se detenga ni salga de su vehículo en una carretera de berma de mantenimiento a menos que se encuentre en un área de estacionamiento designada.
- Por favor, disminuya la velocidad y ceda a los vehículos de construcción y equipo pesado.
- Por favor, no conduzca sobre superficies fangosas o en áreas no autorizadas. Serás responsable si tu vehículo se atasca y necesita ser sacado.
- Por favor, no ingrese a áreas donde se está llevando a cabo la construcción o el mantenimiento.
- Por favor, camine solo por las pasarelas y senderos designados.
- Por favor, no consuma agua de ninguna parte del lago. No es seguro para el consumo.
- Asegúrese de llevar consigo grandes cantidades de agua potable.
- Por su seguridad, por favor no ingrese a ninguna área irrigada o inundada.
- Por favor, deposite toda la basura en los contenedores de basura designados.
- Por favor, no conduzca a más de 25 mph por razones de seguridad y para evitar la circulación de polvo.
- Por favor, mantenga a los perros y otras mascotas atados en todo momento.
- Por favor llame al 9-1-1 en caso de una emergencia. Tenga en cuenta que la recepción del teléfono celular podría no estar disponible en todas las áreas de Owens Lake.
- Por favor, no inicie ningún incendio.
- Está prohibido acampar en Owens Lake.
- Para preguntas sobre acceso público o seguridad llamar al teléfono (760) 876-4109.