Proyecto de Tanques y Estación de Bombas De Soto

INVERTIR EN LA INFRAESTRUCTURA HÍDRICA DE LOS ALI        
 

De Soto Tanks and Pump Station Project map

Antecedentes del proyecto

El embalse De Soto se puso en servicio en 1941 y es una instalación de almacenamiento de agua potable del Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles (LADWP) ubicada en la zona de Chatsworth del Valle de San Fernando. LADWP estará reemplazando el depósito envejecido con dos nuevos tanques de almacenamiento de concreto circulares preestresados subterráneos y una estación de bombeo.

Descripción del proyecto

El Proyecto De Soto Tanques y Estación de Bombas es una importante inversión en infraestructura de agua, diseñada para aumentar la confiabilidad del sistema de distribución de agua de LADWP en las áreas del Valle Oeste de San Fernando de Chatsworth, Canoga Park, West Hills y Woodland Hills.

El proyecto propuesto incluye la sustitución del embalse De Soto de tres millones de galones (MG) existente por dos tanques subterráneos de almacenamiento de concreto inmediatamente al norte del sitio del embalse existente. La capacidad de almacenamiento operativo combinada de los nuevos tanques será de aproximadamente 20 MG, casi siete veces más que la instalación existente.

Al concluir los Tanques De Soto, se demolerá el embalse De Soto existente.

Los Tanques De Soto proporcionarán almacenamiento adicional de agua necesario para permitir la flexibilidad operativa de LADWP durante las interrupciones planificadas o de emergencia. Los tanques también proporcionarán suministro adicional de agua de emergencia al Valle Oeste de San Fernando.

Información de construcción

Los nuevos tanques de almacenamiento de concreto medirán cada uno aproximadamente 240 pies de diámetro por 40 pies de alto y se colocarán bajo tierra, por debajo del nivel de grado existente para lograr elevaciones objetivo.

Para acomodar la colocación segura de estos tanques, se requiere una excavación inicial a una profundidad de 50 pies. Este proceso probablemente incluirá cortes de pendiente pronunciada y paredes verticales de hasta 40 pies para soportar la excavación. Actualmente se está llevando a cabo una investigación geotécnica adicional para confirmar la ubicación final de los tanques.

La Fase 1 incluye la construcción del tanque, así como la instalación de aproximadamente 2,500 pies lineales de nuevas tuberías de entrada y salida y una estación reguladora que será instrumental en la reducción de la presión del agua proveniente de la Planta de Filtración de Acueducto Los Ángeles, ubicada en Sylmar.

La Fase 2 incluye la demolición del embalse De Soto existente y la instalación de una nueva estación de bombeo (Estación De Soto). La nueva estación de bombeo residirá en la antigua ubicación del embalse De Soto, proporcionando una distribución más eficiente del suministro de agua en todo el Valle Oeste de San Fernando.

Calendario de construcción

Fase 1 - Tanques De Soto: Invierno 2027 a otoño 2030
Fase 2 - Demoler embalse existente: Pordeterminar

Impactos en el tráfico

Se publicarán señales temporales de remolque/no de estacionamiento según sea necesario. El acceso a negocios, residencias, y el sendero ecuestre se mantendrá en todo momento.

Información de contacto

Gerente de Proyecto: Nathan Sheagley, (213) 367-3776, [email protected]        
Enlace con la comunidad: Christina Holland, (213) 367-1076, [email protected]